Marcel Coenders
Alleen op de wereld
Zelden, misschien nooit, las ik een boek, dat zoo rein en eenvoudig en toch zoo boeiend en vol afwisseling is, als dit meesterstuk van Hecto…
Niels Holgersson's Wonderbare Reis
De familie Holgersson woont in Skåne in het uiterste zuiden van Zweden op een kleine boerderij. Daar groeit hun enige zoon Niels op. N…
De Ellendigen - Deel 1 - Fantine
De Ellendigen is een vertaling van Les Miserables, een sociale roman, met een sterke moraal. Hugo neemt het in zijn werk op voor de paria’s …
David Copperfield (NL vertaling)
David Copperfield is een roman van Charles Dickens uit 1850. Zoals in vroeger eeuwen tamelijk gebruikelijk was, had het boek in werkelijkhei…
Duizend en één Nacht, Eerste deel
Koning Schahriar denkt door zijn vrouw bedrogen te zijn. Om herhaling te voorkomen besluit hij voortaan elke avond een nieuwe vrouw te trouw…
Olivier Twist (NL)
Oliver Twist is de titel en het hoofdpersonage van één van de bekendste romans van de Britse schrijver Charles Dickens, gepubl…
De Schippersjongen
Verhaal over het beleg en ontzet van Leiden 1573 - 1574. - Summary by Marcel Coenders
De Negerhut
Het boek vertelt over de lotgevallen van een aantal slaven in en om een plantage in de Amerikaanse staat Kentucky. Onder hen zijn Eliza en v…
In Londen en Parijs
A Tale of Two Cities (Nederlands: In Londen en Parijs of De Geschiedenis van Twee Steden) is een roman van Charles Dickens, die zich afspeel…
Orpheus in de dessa
Een romantische ingenieur raakt betoverd door het spel van een Indische fluitspeler, zoals het zakelijke Nederland door het geheimzinnige In…
Extaze, een boek van geluk
Het verhaal van een onmogelijke liefde. Naar mijne meening is het werk 'Extaze' zeer superieur aan de vorige werken van den Heer Couperus, '…
Anno 2070: een blik in de toekomst
Een schrijver die vrij hardhandig met de nukken en grillen van de toekomst kennis maakte, was de negentiende-eeuwse professor Pieter Harting…
De Van der Linden's c.s.
Eerste deel van de cyclus: In en Uit 's Lands Dienst. Kritische roman over het leven van de Nederlanders in het Indië van het einde van…
Het Geheim van Edwin Drood
Het laatste maar onvoltooide werk van Charles Dickens. Een thriller waar de lezer dus zelf mag bedenken of verzinnen wie de dader is. En omd…
Aan den Weg der Vreugde
Een knappe Italiaanse chirurg en een blonde Hollandse weduwe beleven een heftige vakantieliefde. (Samenvatting door Marcel Coenders)Aan den …
Willem Tell
Het wereld beroemde verhaal van Willem Tell door Pieter Louwerse opnieuw verteld. - Summary by Marcel Coenders
Een Huis te Huur
Vertaling van het kerstverhaal van 1858. Het verhaal is geschreven in samenwerking met Wilkie Collins, Elizabeth Gaskell en Adelaide Anne Pr…
Legende, mythe en fantazie
Dit boek van Mythe, Legende en Fantazie is een meesterwerk van verdichting - een fijn ciseleerwerk in het zware brons der Nederlandsche taal…
Duizend en één Nacht, Tweede deel
Koning Schahriar denkt door zijn vrouw bedrogen te zijn. Om herhaling te voorkomen besluit hij voortaan elke avond een nieuwe vrouw te trouw…
Goena - goena
Een literaire thriller uit het Indië van de negentiende eeuw. Moord, doodslag en een aantrekkelijke jonge vrouw die weet wat ze wil. Wa…